- Tableau réalisé en 2018 - Painting completed in 2018
- Fusain et pierre noire sur papier carnet de croquis encadré par cadre en bois doré et verre - Charcoal and v"pierre noire" pencil on paper sketchbook framed by golden wooden frame and glass
- Dimensions : hauteur 40 cm, largeur 30 cm - heigth = 15.74 In ; width = 11.81 In
- Fait partie d'une série de deux tableaux (cf Le réverbère dans la forêt), tableau vendu à l'unité - Painting that is part of a series of two (see The Street Lamp in the Forest), sold individually
- Tableau exposé en décembre 2023 à Paris - Painting exhibited in December 2023 in Paris
L’arbre de la forêt qui cachait le réverbère / Forest tree hiding street lamp
« J’avais un grand arbre vert Où nichait mon enfance ailée, Un arbre grand troué de lumière Qui remplissait le haut de mon âme.»
"I had a big green tree Where my winged childhood was nesting, A tree with a large gap of light That filled the top of my soul."
« L’arbre » de Rina Lasnier, poétesse, et dramaturge québécoise (1910-1997) - "The tree" by Rina Lasnier, poet and playwright from Quebec (1910-1997)